Dear Wise Earth · Costa RicaInforme de la tierra
Santa Elena, Monteverde
144.5 hectáreas, leídas en los archivos satelitales y climáticos y en el registro público.
Elaborado por Dear Wise Earth
Contenido
Lectura del 12 de junio de 2026, 127 días antes de esta edición. Cada cifra indica su fuente y el periodo que cubre. Las cifras de un estudio más detallado de este terreno se marcan donde aparecen.
- ·Resumen ejecutivoEl veredicto, los hallazgos, lo que cambió, lo que conviene seguir y qué hacer
- 1Introducción y metodologíaPropósito, alcance, cómo se elabora el informe, fechas y límites
- 2El terreno de un vistazoSus datos generales y las cifras que lo definen
- 3ObservacionesLo que muestra el registro, cada cifra con el periodo que cubre
- 4Cambios desde el último informeLo que se movió desde la lectura anterior
- 5Qué seguirLos riesgos que conviene seguir y las señales que piden atención
- 6RecomendacionesEl trabajo, en el orden en que debe hacerse
- 7ConclusiónLa lectura en breve, firmada por Dear Wise Earth
- AFuentes y notasCada fuente, con su nombre y su fecha
- BCréditos fotográficosLas fotografías, sus autores y sus licencias
Resumen ejecutivo
Buenas bases. El resto es trabajo.
Umbral, 40Bajo el umbralCobertura arbórea, 94.7 %
Hallazgos principales
Desde el último informe
Es el primer informe sobre esta tierra: la línea base para todos los siguientes.
Qué seguir
- La mayor parte del terreno se lee como cobertura arbórea.
- No hay datos satelitales de suelo para este terreno.
Recomendaciones, en orden
| # | Recomendación | Cómo confirmar | Plazo |
|---|---|---|---|
| 1 | Verifica en campo qué es realmente el dosel antes de asumir valor forestal. | Inspecciona el rodal en campo: una sola especie en hileras es plantación; edades y especies mezcladas con regeneración natural es bosque. Un botánico puede confirmarlo. | Primera visita |
| 2 | Encarga un estudio de suelo en campo antes de cualquier decisión agrícola o de restauración. | Toma muestras en todo el terreno para un análisis de laboratorio de carbono orgánico, textura y pH, y cava una calicata para leer el perfil y la profundidad de raíces. | Antes de comprometerte |
| 3 | Define en una visita de campo el alcance del trabajo regenerativo antes de comprometer capital. | Lee en campo el agua, el suelo y la cobertura, y planifica el trabajo desde la capa más permanente hacia abajo. | Primera visita |
Introducción y metodología
Cómo se elaboró este informe
Este informe expone lo que muestra el registro público sobre Santa Elena, Monteverde: su agua, su suelo, su bosque, su vida, su clima, y las normas y las personas a su alrededor, y lo que cada uno de ellos significa para una decisión sobre la tierra. Está escrito para propietarios, compradores, inversionistas y custodios que necesitan la evidencia en un solo lugar antes de comprometer tiempo o dinero.
La tierra dentro del lindero indicado, 144.5 hectáreas en Santa Elena, Monteverde, Puntarenas Province, y el entorno donde una cifra depende de él, como una cuenca, un corredor o el clima regional. La titularidad legal, los permisos, la valoración y el estado de cualquier construcción quedan fuera de su alcance.
El informe lo produce TERRA, el motor de lectura de tierras de Dear Wise Earth. TERRA consultó 8 fuentes públicas sobre el lindero: imágenes satelitales, mapas de relieve y de suelos, archivos y proyecciones climáticas, registros de biodiversidad y registros de áreas protegidas y de uso del suelo. Respondieron 7 para esta tierra. Cada cifra se calcula a partir de su fuente, nunca se estima a mano. Donde una fuente no respondió, los pilares que alimenta se reponderaron sin suponer valores, y su silencio se declara.
Cinco pilares se puntúan de 0 a 100: agua, ecología, resiliencia climática, libertad de presión y suelo. Cuarenta es el piso justo: un pilar por debajo de él necesita atención antes de confiar en la tierra. Los pilares se combinan en una puntuación y uno de cuatro veredictos: Anclar (75 o más), Restaurar (de 55 a 74), Cultivar (de 35 a 54) y Recuperar (menos de 35).
El registro leído para esta tierra va de 1984 al 12 de junio de 2026, fecha de la lectura. Cada cifra de la sección 3 indica el periodo que cubre, y cada fuente figura con su fecha en el Anexo A. Este informe se emitió el 18 de octubre de 2026.
Cada hallazgo dice qué tan seguro es, con tres barras y una palabra. Medido (tres barras): leído directamente por un instrumento, o confirmado por dos registros independientes. Modelado (dos barras): medido a escala gruesa, o calculado a partir de datos sólidos. Por confirmar (una barra): inferido de otros registros; solo una visita de campo o una muestra lo resuelve.
El informe lee la tierra desde la órbita y en los registros públicos. No sustituye una visita de campo, un análisis de suelo, un estudio de títulos ni la asesoría profesional, y declara lo que el registro no puede ver. En una parcela de menos de una hectárea, las cifras describen el terreno a su alrededor.
Dear Wise Earth emite este informe para que una decisión sobre la tierra descanse en evidencia. Los hallazgos se reportan tal como se observaron, favorables o no, y cada uno nombra su fuente.
El terreno de un vistazo
Santa Elena, Monteverde
Datos generales
Lindero
N 10.30541 N · S 10.29459 N
O 84.80549 O · E 84.79451 O
Centro 10.300 N, 84.800 O
Observaciones
Observaciones
Lo que el registro muestra sobre la tierra, parte por parte. Cada cifra indica el periodo que cubre; cada hallazgo, su grado de certeza.
- 3.1El terreno desde arribaCada imagen del terreno desde la órbita
- 3.2Agua y sueloLa lluvia y hacia dónde corre, la pendiente, el suelo y lo que el terreno ha registrado
- 3.3Bosque y vidaEl dosel y su registro, su ritmo y las especies registradas en él
- 3.4Clima y aireEl clima actual, el clima hacia 2050 y la calidad del aire
- 3.5Lugar, normas y vocaciónPoblación, acceso, las normas que lo afectan y los usos para los que es apto
Tres formas de ver el mismo terreno
El mismo terreno tres veces a la misma escala, con el norte arriba: la fotografía, su forma y lo que crece en él.
Desde arriba, en cifras
Qué lo observa desde arriba, y con qué detalle
Cada instrumento lee la tierra en celdas de su propio tamaño. Los cuadros están dibujados a escala real junto a la tierra: cuanto más fina la celda, más detalle de la tierra guarda.
| Instrumento | Celda | Con qué frecuencia |
|---|---|---|
| Sentinel-2 · La tierra en color e infrarrojo | 10 m | Cada 5 días |
| ESA WorldCover · Lo que cubre el suelo | 10 m | Una vez, 2021 |
| Hansen Global Forest Change · La cobertura arbórea y dónde se perdió | 30 m | Cada año desde 2001 |
| AWS Terrain Tiles · La forma del suelo | 30 m | Una vez |
| NASA FIRMS · El fuego | 375 m | Varias veces al día |
| CHIRPS · La lluvia | 5.5 km | Cada día desde 1981 |
| Open-Meteo · Temperatura, viento, el clima por venir | 9 km | Cada hora |
Lluvia · los últimos 21 años
Río Peñas Blancas lo cruza
Hay 55 cursos de agua trazados en el terreno y a su alrededor, entre ellos Río Peñas Blancas, Río San Luis, Quebrada Camastro. En el registro de 1984 a 2021 no aparece agua en superficie sobre él. Aquí el agua corre; no se queda.
Sus años
El año más seco fue 2012, con 1,957 mm. El más lluvioso, 2024, tuvo 3,899 mm. Los últimos diez años promediaron 2,775 mm, frente a 2,895 mm en los primeros diez.
Lluvia de cada año, en mm, de 2004 a 2024. Leída en una cuadrícula de unos 9 km de lado.
Relieve
1,513 m sobre el mar
El terreno sube 198 m, de 1,403 m a 1,601 m, con una media de 1,513 m.
Altura
Del punto más bajo al más alto del terreno, en metros sobre el nivel del mar.
Suelo
Sin datos. Ningún registro de suelo respondió para este terreno. El suelo pide un estudio en campo: carbono orgánico, textura y pH en todo el terreno, y una calicata para leer el perfil.
Cobertura · cartografiada en cuadros de 10 metros
Tierra bajo dosel
El pastizal cubre el 4.6% y las construcciones el 0.7%.
Qué lo cubre
Proporción del terreno según lo que lo cubre.
Desde 2017
Año contra año
Frente a cómo se leía en 2017, el terreno en 2025 tiene una semejanza de 0.965 en una escala donde 1.00 es la misma tierra y 0.80 marca el cambio. El 0% del terreno cruzó esa línea.
Bosque o plantación
El mapa de cobertura lee cobertura arbórea. No distingue un bosque natural de hileras de una sola especie, y esa diferencia decide el valor de conservación y de carbono del terreno. Es lo primero que hay que aclarar en una visita.
El ritmo de la tierra
Aquí se abrieron 0.3 ha de bosque después de 2020. Este es su registro.
243 miradas despejadas279 miradas a través de las nubes0.3 ha de bosque abierto después de 2020
- 81%
- se mantiene estable todo el año
- 3%
- sigue las estaciones
- 16%
- cambia sin un patrón regular
- Estable
- la tierra mantiene el mismo verde en temporada de lluvias y en la seca
- 0.3 ha
- de bosque abiertas después del 31 de diciembre de 2020
- Sin cambio
- ninguna ganancia ni pérdida duradera de verde desde 2018
Esta tierra no tiene una temporada de crecimiento con la que planificar. Entre su mes más bajo y el más alto, su verde habitual cambia 0.03, en una escala donde el suelo desnudo se lee cerca de 0 y el bosque denso cerca de 0.9, incluidos los meses secos.
Registros dentro del lindero
Un lugar muy observado
Un conteo dice tanto cuánto se observa un lugar como cuán rico es. Lampornis calolaemus encabeza con 9,020 registros.
Quién encabeza el registro
Registros de cada especie dentro del lindero, las 5 primeras.
El corredor
El terreno está dentro del Corredor Biológico Pájaro Campana, en el Área de Conservación Arenal-Tempisque (ACAT).
El trazado del corredor es una referencia preliminar; confirma el terreno con el registro nacional.
Vida fotografiada alrededor del terreno
Cada fotografía es una observación abierta hecha alrededor del terreno, dentro de la distancia indicada, con su crédito debajo: animales, plantas y hongos, donde el registro los tenga. Las fotografías tomadas en este terreno las reemplazarán.
Hoy · y lo esperado a finales de la década de 2040
Más cálido, y algo más seco
El calor medio hoy es de 17.9 °C. Los futuros leídos para este terreno suben +1.5 °C. La lluvia cambia −3%.
El abanico de futuros
Las barras abarcan los futuros leídos para este terreno. Que hará más calor es seguro; cuánto más lluvioso o más seco será sigue abierto.
De un vistazo
El año en lluvia
Una estación seca de dos meses, de febrero a marzo
Las lluvias alcanzan su máximo en octubre, con 476 mm; el año trae 2,796 mm en promedio. Los meses secos traen 52 mm entre todos: lo que el terreno guarda de los meses lluviosos lo sostiene durante ellos.
La línea ámbar marca 50 mm: por debajo, un mes es seco y se dibuja abierto. Lluvia media de cada mes, CHIRPS v3, de 2004 a 2024.
Gente · acceso · normas
Dentro de un corredor nacional
Quién vive alrededor de este terreno no respondió en esta lectura.
Qué tan lejos
Distancia en línea recta desde el terreno, en escala logarítmica para que se lea tanto lo cercano como lo lejano.
Normas y registros
Para qué es esta tierra
Dónde está el terreno entre asegurarlo y recibir gente en él, y el proyecto que mejor le corresponde.
Modelo más adecuado
Cuida las nacientes; estudia lo que guardan.
Tierra de corredor de alto valor, para asegurar antes de que se pierda.
Cambios desde el último informe
Lo que cambió desde la última lectura
Este es el primer informe emitido para esta tierra. Fija la línea base: cada informe posterior se compara con él, pilar por pilar.
Lo que el próximo informe comparará con este
| Medida | Esta lectura | Próxima lectura |
|---|---|---|
| Puntuación | 72 | en la próxima lectura |
| Veredicto | Restaurar | en la próxima lectura |
| Agua | 98 | en la próxima lectura |
| Ecología | 77 | en la próxima lectura |
| Clima | 69 | en la próxima lectura |
| Presión | 46 | en la próxima lectura |
| Suelo | sin leer | en la próxima lectura |
TERRA Watch en esta tierra
Todavía ningún TERRA Watch está activo en esta tierra.
Activo en esta tierra, revisa cada pasada satelital despejada, te avisa el mismo día cuando una señal que sigues cruza su umbral y escribe una nota breve cada mes. $19 al mes por tierra · Gratis durante el lanzamiento · Cancela cuando quieras.
Cómo funciona el seguimiento
Los próximos doce meses, como los verá el seguimiento
una pasada satelital, cada cinco díasuna nota de TERRA Watcheste informe
Lo esperado, aún no observado. Las nubes ocultan algunas pasadas; una alerta llega el día en que su señal cruza el umbral.
Qué seguir
Qué seguir en esta tierra
Riesgos que encontró la lectura
Señales que conviene seguir, y el instrumento que ve cada una
| Señal | Qué pide atención | Instrumento |
|---|---|---|
| Inundaciones y lluvia intensa | Caudal del río y lluvia, cada día | Caudal de GloFAS y lluvia de Open-Meteo |
| Rachas secas y río bajo | La lluvia frente a los últimos diez años, y el nivel bajo del río | Lluvia de ERA5 y caudal de GloFAS |
| Fuego a menos de 2 km | Alertas en vivo | NASA FIRMS (VIIRS) |
| Clima de incendios | Días calurosos, secos y ventosos, con tres días de antelación | Pronóstico de MET Norway (índice meteorológico de incendios) |
| Vendavales | Viento de 62 km/h o más, pronosticado | Pronóstico de MET Norway |
| Calor peligroso | 35 °C o más, pronosticado | Pronóstico de MET Norway |
| Humo, polvo y calidad del aire | El pronóstico de calidad del aire, a cuatro días | Calidad del aire CAMS (Copernicus) |
| Sismos | Magnitud 5 o más a menos de 100 km | Catálogo de sismos del USGS |
| Tormentas tropicales | Tormentas seguidas a menos de 600 km | Centro Nacional de Huracanes de la NOAA |
Una vez activo en esta tierra, TERRA Watch revisa cada una de estas señales todos los días e informa de inmediato cuando alguna cruza su umbral.
Recomendaciones
Recomendaciones, en el orden en que deben hacerse
Preguntas abiertas
- Bajo el dosel, ¿hay una sola especie o muchas, y qué partes protegerías en lugar de replantar?
- ¿Estás aquí para conservar esta tierra como está, para trabajarla o para ayudarla a cambiar, y la lectura de arriba sirve a esa intención?
- Si el trabajo funciona, ¿cómo se verán el agua, el dosel y la gente alrededor de este terreno dentro de una generación, y cuál es la primera condición que tiene que cambiar para que eso empiece?
- ¿Dónde esta lectura no coincide con lo que viste en la visita de campo? Esa diferencia es lo primero que hay que verificar en campo.
Lo que el registro aún no puede establecer
- La lluvia anual se lee en una cuadrícula de unos 9 km de lado. Una loma o un valle puede ser más lluvioso o más seco que su celda.
- Los manantiales, los pozos y los derechos de agua no están en el registro. Son una pregunta para la tierra y su registro público.
- Las alturas vienen de una superficie de elevación de unos 10 m. Un corte, un camino o un deslizamiento posteriores no aparecen en ella.
- Los sismos se cuentan alrededor del terreno, no se miden en él. La sacudida depende del suelo bajo cada construcción.
- El mapa de cobertura es de 2021. Un campo talado o sembrado después todavía se lee como estaba.
- El año contra año se lee en cuadros gruesos. Un claro más pequeño que un cuadro puede no aparecer.
- La altura del dosel y el carbono que guardan los árboles no respondieron en esta lectura.
- Los registros siguen a la gente. Los senderos, los hospedajes y las reservas atraen observadores, así que el conteo mide la atención además de la vida.
- Este conteo no separa qué especies protege la ley ni cuáles se reproducen en el terreno.
- Los futuros se leen en una cuadrícula de unos 9 km de lado. Las lomas y los valles son más frescos o más cálidos que su celda.
- La neblina, las nubes y el viento no están en ningún registro, y en algunas tierras importan más que la lluvia.
- El aire hora por hora se lee para la región, de unos pocos kilómetros de lado. Un incendio vecino aparece en un sensor mucho antes que aquí.
- Solo partículas finas. El ozono, los gases y el polen aún no se leen.
- Tres meses atrás son una sola estación. Un año entero requiere un sensor en el terreno.
- La población es una estimación modelada en cuadros de 100 metros, no un censo.
- Las distancias son líneas rectas. El camino puede ser el doble de largo.
- Quién es dueño del terreno y quién lo usa, y lo que sus vecinos recuerdan de él, no está aquí en ningún registro.
Completa lo que falta en el terreno
Los satélites no lo leen todo. Estas son las medidas que resolverían lo que esta lectura deja abierto, las herramientas para cada una y cómo devolverlas al registro de la tierra.
| Lo abierto | Qué medir | Herramientas | Cómo |
|---|---|---|---|
| El suelo | Carbono orgánico, textura, pH, profundidad hasta la roca | Una barrena o una pala, diez bolsas de muestra, un teléfono con GPS, un laboratorio de suelos acreditado | Toma diez muestras repartidas por la tierra y cava un hoyo de 60 cm; fotografía cada capa junto a una cinta; envía las bolsas al laboratorio. |
| El dosel | Bosque natural o plantación; especies, edades, árboles jóvenes | Una cinta de 20 m, un teléfono con iNaturalist, una libreta | Marca tres parcelas de 20 por 20 m; anota las especies, cuenta los tallos y fotografía el dosel hacia arriba desde el centro. |
| El agua | Nacientes y su caudal al final de la época seca; calidad del agua | Un balde de volumen conocido, un cronómetro, un teléfono con GPS, un kit sencillo de análisis de agua | Mide cuánto tarda en llenarse el balde en cada naciente y cruce de quebrada; marca cada punto; repítelo en el mes más seco. |
| La vida en ella | Qué animales usan la tierra y cuándo | Dos o tres cámaras trampa, un teléfono con iNaturalist | Deja las cámaras un mes en senderos y junto al agua; sube las observaciones con su lugar. |
| El lindero | Las esquinas en el terreno frente al plano registrado | Un teléfono con GPS, el plano registrado de la tierra | Párate en cada esquina, registra su posición y fotografía el mojón si existe. |
Cuando tengas los resultados, escanea el código y añade los archivos al registro de la tierra: PDF, fotografías, hojas de cálculo, mapas. TERRA los lee y el próximo informe los usa.
Conclusión
Conclusión
Con la evidencia observada para este informe, Santa Elena, Monteverde obtiene 72 de 100 y se lee como Restaurar.
Tres hallazgos pesan más. La mayor parte del terreno se lee como cobertura arbórea. Un curso de agua atraviesa el terreno. Los modelos proyectan aquí un clima más cálido y más seco hacia 2050.
El primer paso: Verifica en campo qué es realmente el dosel antes de asumir valor forestal.
Dear Wise Earth emite un nuevo informe cada vez que la tierra se vuelve a leer, y lo compara con este.
Anexo A · Fuentes y notas
Cada fuente se nombra con el periodo que representa. Respondieron 7 de 8 para esta lectura; una fuente que no respondió se declara sin datos, y los pilares que alimenta se reponderaron sin suponer valores.
| Fuente | Periodo | Detalle | Licencia |
|---|---|---|---|
| Lugar: OpenStreetMap / Nominatim | en vivo | localidad | ODbL 1.0 |
| Relieve: AWS Terrarium (Mapzen) | 2017 | ~10 m (z12) | Open (attribution) |
| Clima: Open-Meteo | 2004 a 2024 / 2045 a 2049 | ~9 km | CC-BY 4.0 (data); non-commercial API tier |
| Lluvia: CHIRPS v3 | 2004 a 2024 | ~5.5 km (0.05°) | CC BY 4.0 (doi:10.15780/G2JQ0P) |
| Cobertura de la tierra: ESA WorldCover | 2021 | 10 m | CC-BY 4.0 (commercial promotion: notify due@esa.int) |
| Agua, caminos y áreas protegidas: OpenStreetMap | en vivo | vectorial | ODbL 1.0 |
| Biodiversidad: GBIF | en vivo | puntual | Mixed CC0 / CC-BY / CC-BY-NC (per dataset) |
| Agua superficial: JRC Global Surface Water | 1984 a 2021 | 30 m | Copernicus / open (attribution) |
Grado de certeza de cada cifra: medida, leída directamente o confirmada por registros independientes; modelada, medida a escala gruesa o calculada a partir de datos sólidos; por confirmar, inferida, a resolver en el terreno. TERRA lee datos satelitales y abiertos de acceso público y los interpreta: un punto de partida para la debida diligencia y el diseño, no un sustituto de la visita de campo. Generado el 12 de junio de 2026.
Anexo B · Créditos fotográficos
Las fotografías de especies son ilustrativas: observaciones de grado de investigación del archivo mundial de biodiversidad, compartidas por sus fotógrafos con licencias que permiten este uso. Las fotografías tomadas en esta tierra las reemplazan después de la primera visita de campo.
| Especie | Autor | Licencia | Fuente |
|---|---|---|---|
| Coatí · Nasua narica | marmottled | CC BY 4.0 | www.gbif.org/occurrence/6130762510 |
| Yemita · Calostoma cinnabarinum | Randal | CC0 | www.gbif.org/occurrence/6479908704 |
| Liquen de navidad · Herpothallon rubrocinctum | Pat Hall | CC BY 4.0 | www.gbif.org/occurrence/6159560454 |
Lee la tierra.Decide con evidencia.
dearwise.earth · read.dearwise.earth · connect@dearwise.earth